Abogados para colombianos en España
Tus papeles en España y tus asuntos en Colombia, con un solo equipo.
- +15 años
- Oficina en Valencia
- +40 abogados
Tu vida está en dos países. Tu abogado también
Un abogado para cada sistema jurídico y un solo equipo que se habla.
Con la ley española
- Arraigo y regularización
- Reagrupación familiar
- Nacionalidad española
- Civil: arriendos, desahucios, herencias
- Penal y asistencia a detenidos
- Violencia de género
Con la ley colombiana, sin viajar
- Divorcio, aunque tu pareja no firme
- Sucesión de un familiar
- Cuota alimentaria
- Poderes desde España
- Documentos apostillados
- Bienes en Colombia
¿No sabes si tu asunto es de España o de Colombia? Cuéntanoslo por WhatsApp y te decimos qué abogado te corresponde.
Los casos en los que un solo abogado no basta
Muchos trámites en España dependen de un papel o de una decisión que está en Colombia. Ahí es donde un abogado de un solo país se queda corto.
Arraigo o nacionalidad que se frenan por un documento colombiano
Para la extranjería y la nacionalidad españolas te suelen pedir documentos de Colombia, como el certificado de antecedentes penales o el registro civil de nacimiento, apostillados. Si llegan mal, vencidos o sin apostilla, el expediente se detiene. Nosotros los gestionamos en Colombia y tu abogada en Valencia los presenta en España.
Quieres traer a tu hijo, pero el otro padre está en Colombia
La reagrupación se tramita en España, pero para que un menor salga de Colombia hace falta el permiso del otro progenitor o, si no lo da, una decisión judicial allá. Son dos procesos distintos que tienen que ir coordinados.
Te quieres casar en España y sigues casado en Colombia
Si tu matrimonio anterior se celebró o se registró en Colombia, primero hay que disolverlo allá o hacer reconocer el divorcio que obtuviste en otro país. Mientras tanto, en Colombia sigues figurando casado, con efectos sobre bienes y herencias.
Murió un familiar en Colombia y tú vives en Valencia
Puedes reclamar tu parte de la herencia sin viajar. Firmas el poder en España, nosotros adelantamos la sucesión en Colombia y te mantenemos al tanto de cada paso.
Lo que resolvemos en España con nuestra abogada en Valencia
Asesoría y representación ante la Oficina de Extranjería, el Registro Civil, los juzgados y la comisaría. Consulta presencial en Valencia o por videollamada desde cualquier ciudad de España.
Arraigo y regularización
Desde el 20 de mayo de 2025 rige un nuevo Reglamento de Extranjería con cinco tipos de arraigo: sociolaboral, social, socioformativo, de segunda oportunidad y familiar. Por regla general exigen haber permanecido en España de forma continuada al menos dos años. El arraigo familiar no exige tiempo mínimo, pero solo cubre supuestos concretos.
Te decimos cuál te corresponde y qué te falta antes de presentar nada.
Reagrupación familiar
Si tienes residencia en España, puedes traer a tu cónyuge o pareja, a tus hijos y, en ciertos casos, a tus padres. Por regla general se exige haber residido legalmente al menos un año, tener autorización para residir otro año más, medios económicos suficientes y una vivienda adecuada.
Si tu pareja es española, el camino es otro: el Reglamento tiene una autorización propia para familiares de españoles.
Nacionalidad española
Como colombiano, puedes pedir la nacionalidad con dos años de residencia legal, no diez. Si llevas un año casado con una persona española, basta un año. Tienes que aprobar el examen CCSE; por ser hispanohablante no te piden el examen de idioma.
Y no pierdes la nacionalidad colombiana.
Derecho civil en España
Contratos de arrendamiento, desahucios, reclamaciones de cantidad, herencias y sucesiones en España, y medidas de apoyo para personas con discapacidad. Revisamos tu contrato o tu caso antes de que firmes o de que el problema crezca.
Derecho penal y asistencia a detenidos
Asistencia al detenido en comisaría, defensa en juicio y vistas judiciales. Un antecedente penal en España puede cerrarte el arraigo, la renovación o la nacionalidad, así que conviene tener abogado desde el primer momento.
Violencia de género
Acompañamiento a víctimas: denuncia, orden de protección y proceso judicial. La ley de extranjería prevé una autorización de residencia y trabajo específica para mujeres extranjeras víctimas de violencia de género, incluso si estaban en situación irregular.
Tu consulta es confidencial.
Un error en la extranjería española se paga en meses de espera o en una denegación. Revísalo con una abogada antes de presentar.
Una firma colombiana con abogada propia en España
La mayoría de despachos te resuelve un solo país. Si tu asunto toca los dos, terminas buscando otro abogado, explicándole todo desde cero y haciendo tú de mensajero entre ambos. Nosotros no funcionamos así.
Cita con el Derecho Abogados y Consultores lleva más de 15 años en ejercicio, tiene sedes en Bogotá, Cali y Pasto, una oficina física y virtual en Valencia, una red de más de 40 abogados especialistas y atiende a colombianos en más de 20 países. Marcas como RCN Televisión y LG han confiado en nosotros.
Tus asuntos en Colombia, resueltos sin viajar
Todo lo que tengas pendiente en Colombia lo puede adelantar tu abogado con un poder. Tú lo firmas en España y nosotros hacemos el resto allá.
Divorcio en Colombia
Por notaría si hay acuerdo, en unas semanas; ante juez de familia si no lo hay. Desde la Ley 2442 de 2024 basta con que uno de los dos quiera divorciarse. Si ya te divorciaste en España, hay que tramitar el exequátur para que valga en Colombia.
Sucesión en Colombia
Si falleció un familiar con bienes en Colombia, la sucesión se puede hacer por notaría cuando los herederos están de acuerdo, o ante juez cuando no. Tú participas desde España con un poder.
Cuota alimentaria
Si tus hijos están en Colombia y tú en España, o al revés: fijamos, revisamos o cobramos la cuota de alimentos, y formalizamos acuerdos para que sean exigibles.
Poderes desde España
El documento que permite que tu abogado actúe por ti en Colombia. Lo redactamos nosotros con las facultades exactas de tu trámite y te decimos dónde firmarlo: consulado de Colombia, notario español o, para procesos judiciales, por mensaje de datos.
Apostillas y documentos colombianos
Registro civil, antecedentes, certificados y escrituras colombianas que te piden en España. Los solicitamos en Colombia, gestionamos la apostilla y te los enviamos listos para presentar.
Bienes en Colombia
Vender, arrendar, sanear títulos o recuperar un inmueble en Colombia estando en España. Revisamos el certificado de tradición y actuamos con tu poder.
Firmas un documento en España y nosotros hacemos todo lo demás en Colombia. Sin viajes, sin filas y sin que te lo devuelvan.
Así empieza tu caso, estés donde estés en España
Escríbenos
Nos cuentas por WhatsApp qué necesitas y en qué país está el problema. Si toca los dos, nos lo dices una sola vez.
Te asignamos abogado
Lo español lo atiende la abogada en Valencia; lo colombiano, el equipo en Colombia. Si el caso cruza, trabajan juntos.
Consulta
Por videollamada o, si estás en Valencia, en persona. Sales sabiendo qué opciones tienes, cuánto tarda y cuánto cuesta.
Llevamos el trámite
Si decides que lo llevemos, te enviamos el poder o la lista de documentos y te informamos de cada avance.
La consulta cuesta USD 25 o USD 29 y te descuenta un 10 % si luego llevamos tu caso.
Cuánto cuesta la consulta
Precios en dólares para que sepas exactamente qué vas a pagar desde donde vives. Sin sorpresas y sin letra pequeña. Si después decides que llevemos tu proceso, tienes 10 % de descuento sobre la representación.
Consulta programada
Para casos que pueden esperar un día hábil.
- Consulta con abogado especializado en la materia
- Tiempo ilimitado
- Videollamada o llamada privada
- De lunes a viernes
- 10 % de descuento en representación legal
Consulta inmediata
Para cuando necesitas una respuesta hoy mismo.
- Consulta con abogado especializado en la materia
- Concepto jurídico de tu caso
- Todos los días
- Tiempo ilimitado
- Videollamada privada
- 10 % de descuento en representación legal
Que llevemos el proceso
Requiere una consulta previa para cotizar con precisión.
- Acompañamiento completo del trámite
- Seguimiento del caso en tiempo real
- Consultas ilimitadas mientras dure el proceso
- Conceptos jurídicos por escrito
- Abogados especializados por área
Atendemos pagos internacionales desde cualquier país. El valor se liquida en pesos colombianos a la tasa del día; el precio en dólares es de referencia.
Una abogada en España y una firma en Colombia
Cada asunto lo atiende un abogado titulado en el país cuyo derecho se aplica. Detrás hay una firma con más de 15 años de trayectoria, sedes en Bogotá, Cali y Pasto, y una red de más de 40 abogados especialistas.
Gemma Cárcel Martínez
Abogada en Valencia (España)Civil, penal, extranjería y violencia de género
Abogada autónoma con experiencia en derecho civil, penal y violencia de género. Ha llevado reclamaciones, desahucios, arrendamientos, sucesiones y medidas de apoyo, y ha ejercido en el turno de oficio en extranjería y en apoyo a víctimas. Tiene experiencia en vistas judiciales y asistencia a detenidos, y se caracteriza por un trato cercano y un seguimiento detallado de cada caso.
Sandra Mercedes Rivas Jiménez
Directora de la firmaCivil, familia y sucesiones
Dirige Cita con el Derecho Abogados y Consultores y su equipo en Colombia, que lleva los asuntos colombianos de quienes viven fuera: divorcios, sucesiones, cuota alimentaria, poderes y bienes en Colombia.
Lo que más nos preguntan
¿Pueden llevar mi trámite en España y a la vez mi asunto en Colombia?
Sí, y es justamente lo que nos diferencia. Lo que se rige por la ley española lo atiende nuestra abogada en Valencia; lo que se rige por la ley colombiana, nuestro equipo en Colombia. Tú hablas con una sola firma y no tienes que coordinar a dos abogados.
¿Cuánto tiempo tengo que llevar en España para pedir el arraigo?
Con el Reglamento de Extranjería vigente desde el 20 de mayo de 2025 (Real Decreto 1155/2024), los arraigos sociolaboral, social, socioformativo y de segunda oportunidad exigen, por regla general, dos años de permanencia continuada en España. El arraigo familiar no exige tiempo mínimo, pero solo aplica a supuestos concretos. En la consulta revisamos cuál encaja en tu caso.
¿Cuándo puedo pedir la nacionalidad española siendo colombiano?
Con dos años de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud (art. 22 del Código Civil español). Si llevas un año casado con una persona española y no están separados, basta un año. El tiempo en situación irregular no cuenta. Debes aprobar el examen CCSE; por ser hispanohablante, no te exigen el examen de idioma.
¿Pierdo la nacionalidad colombiana si me hago español?
No. La Constitución colombiana (art. 96) establece que los colombianos por nacimiento no pierden su nacionalidad por adquirir otra, y España reconoce la doble nacionalidad a los nacionales de países iberoamericanos. Puedes tener las dos.
¿Qué documentos colombianos me piden en España y cómo los consigo desde aquí?
Los más comunes son el certificado de antecedentes penales, el registro civil de nacimiento y, según el trámite, el de matrimonio, todos apostillados. Nosotros los solicitamos en Colombia, gestionamos la apostilla y te los enviamos listos para presentar.
¿Puedo traer a mis hijos que están en Colombia?
Sí, mediante la reagrupación familiar, si cumples los requisitos de residencia, medios económicos y vivienda. Si el otro padre o madre vive en Colombia, además necesitas su permiso para que el menor salga del país, o una decisión judicial si no lo da. Coordinamos ambas partes.
¿Tengo que viajar a Colombia para divorciarme o reclamar una herencia?
No. Firmas un poder en España y tu abogado te representa en Colombia de principio a fin, tanto en notaría como ante juez.
¿Dónde firmo el poder estando en España?
Tienes tres opciones: ante el consulado de Colombia (Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla y Bilbao, entre otras ciudades), que no requiere apostilla; ante un notario español, con apostilla; o, solo para procesos judiciales, por mensaje de datos, como permite el art. 5 de la Ley 2213 de 2022. Nosotros te decimos cuál sirve para tu trámite y te enviamos el texto redactado.
Me divorcié en España. ¿Ese divorcio vale en Colombia?
No de forma automática. Para que tu registro civil colombiano se actualice hay que tramitar el exequátur ante la Corte Suprema de Justicia. Mientras no se haga, en Colombia sigues figurando casado, lo que afecta bienes, herencias y un nuevo matrimonio.
¿Cómo pago la consulta desde España?
Recibimos pagos internacionales. La consulta programada cuesta USD 25 y la inmediata USD 29. Escríbenos por WhatsApp y te confirmamos el medio de pago y el valor exacto del día.
¿Tu caso no aparece aquí? Cuéntanoslo y te decimos en minutos si tiene solución y cuánto costaría.
Resuelve lo de aquí y lo de allá en una sola conversación
Cuéntanos qué tienes pendiente en España y en Colombia. En una consulta sabrás qué opciones tienes a cada lado, cuánto tarda y cuánto cuesta, sin viajar y sin rodeos.
![Fredy Alexander Chamorro Morillo [Estudiante] profile picture](https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocLy60kNa8UAtGo6FKEnS-f5vyRbPzZPj-k3dxMmyId2WlaCeg=w40-h40-c-rp-mo-br100)
